Lieux et patronymes

La vie du généalogiste n’est pas simple ! Evolutions des patronymes, des noms de lieux, création de nouvelles communes et de nouvelles paroisses ! Rattachements des communes ! La Savoie et le Genevois sont très riches dans le domaine avec une histoire compliquée.
Dans cette page, nous donnerons quelques informations qui ont impactés notre généalogie familiale.

  • PATRONYMES: Deux points essentiels : L’évolution de l’orthographe des patronymes et la création de noms propres composés
    • L’orthographe des patronymes:
      • Les DUCRET/DUCREST ont perdu le S vers la fin du 18eme siècle aux Villards sur Thônes, c’est une certitude. Mais on peut aussi parler d’autres changements : Les DU CREST deviennent DUCREST puis DUCRUET, DUCRETET autour de Cruseilles, voir DUCREY plus près du Léman……
      • Les CAVAGNA venant d’Italie ont été francisés en CAVAGNE.
      • Les NEPLOZ s’orthographient NEPLOUZ, NEPLOS, NEPOUZ et……. NEVEU
      • Les CURTAT sont les CURTAZ, CURT et pourquoi pas les CUTAZ.
      • Les GENANS sont GENAND.
      • Les FAVRE peuvent être des FAURE.
      • La plupart des noms sont impactés : DUBORGEAL, CROSSET, MUGNIER, SONNIER
    • Les patronymes composés: Dans nos vallées profondes, peu de mobilités dans les siècles passés donc + de mariages à l’intérieur des familles qui recherchent une reconnaissance propre en attachant le nom de l’épouse au nom du mari comme un surnom avec le « dit ». Ces noms composés ont pu être éphémères mais certains ont été pérennisés et sont toujours présents aujourd’hui. Nous avons de beaux exemples.
      • BERTHERAT dit PACCARD : Aujourd’hui certains les appellent PACCARD au siècle dernier c’était plutôt BERTHERAT. La réalité de l’état civil en 2017, c’est BERTHERAT dit PACCARD. Et cela depuis le mariage en 1693 de Pierre BERTHERAT de Saint Martin de Bellevue (74) avec Claudine Paccard originaire de Quintal (74)
      • Les SYLVESTRE se sont vus ajouter BARON et sont devenus pour notre branche SYLVESTRE BARON
      • Quid des DUCREST de la vallée de Thônes ? pas facile ! Aujourd’hui des certitudes mais également encore beaucoup d’inconnues.
        Lorsque l’on demandait à mon père qu’elle était notre branche chez les DUCRET de la vallée de Thônes, il nous répondait « nous sommes des DUCRET-CURT » information transmise oralement dans sa famille !!! Il fallait  comprendre DUCREST-CURTAT probablement depuis l’alliance de Maurice DUCREST et de Marie CURTAT le 21 Juin 1774.

       

    • Les prénoms: On trouve beaucoup d’orthographes, nous avons choisi une sorte de simplification, de modernisation. Peut-être contribuons nous à tort à des évolutions erronées et simplificatrices, mais la lecture des vieux documents n’est pas facile . ….Désolé !
      • Maurisaz restera Maurisaz pour les femmes et deviendra Maurice ches les hommes.
      • Les Clauda donneront des Claude chez les hommes et des Claudia chez les femmes.
      • Laurenti d’origine italienne est devenu Laurent avec la tradition orale, entériné par l’état civil.
      • les Louyse et Louys ont perdu leur « y » au profit du « i ».
      • Aymé, Aymon, Aymonet, Aimé tout est possible….
  • LIEUX DIT DE LA VALLEE DE THONES: Nous avons voulu lister quelques « lieux-dits » de la vallée de Thônes avec les principaux patronymes de ces hameaux aux XVI, XVII et XVIIIeme siècles. Cette liste, en aucun cas exhaustive, nous aidera peut-être à exploiter le recensement de « la Gabelle du sel en 1561 » (à suivre !)
      • Carouge**: Crosset (Crochet) / DUCREST / Dupont / SYLVESTRE / FAVRE
      • Thônes: Mermillod / Entremont/ Critan (ex nobles) / Laruaz / Avet / Missilier / Moret / Faure / Favre / Dupond / Bastard / Maistre / Machet / Betrix
      • Les Villards: Crosset / Genans / Mermillod / Puget /Vacherand
      • Thuy: Vacherand / Deléan
      • Luysdefour ***: Gaillard / Vitoz (Vitous)
      • Chamos: Roux / Avet
      • Sapey : Blanc
      • Corjal : Duborgeal / Neploz / Sylvestre / Desoches
      • La Vachery: Gay / Curdil
      • Glapigny : Vacherand / Clerc
      • D’autres lieux: le Crest aux pessets / Le pont / Tronchine / la cours /Les champs courbes /
  • DATES : Quelques dates de notre Généalogie (A complèter)
      • 5 Aout 1401 Odon de Villars Comte de Geneve cède le comte de Geneve qui comprend la vallée de Thônes à Amédée VIII de Savoie pour 45 000 francs or.
      • 1410-1420 : Thônes et une partie du Genevois sont cédés à la Savoie 1 (les dames blanches) http://www.sabaudia.org/3131-xiie-et-xiiie-siecles.htm ethttp://www.sabaudia.org/3132-xve-siecle.htm
      • 1693 : Mariage Paccard avec Bertherat
      • 1695 : Création de la paroisse St Laurent aux Villards avec la participation des Ducrest. On se sépare de Thônes et les recherches généalogiques passeront de Thônes aux Villards à cette date.
      • 1793 : Insurrection de Thônes
      • 1860 : On retient cette date pour l’annexion de la Savoie à la France même si de nombreux aller-retour avaient eu lieu auparavant. Le plus simple et de visionner les cartes de la savoie à travers les siécles. http://www.sabaudia.org/ voir l’onglet cartes historiques
      • 1870 : Les maisons du plateau des Glieres passent de la commune de Thorens à celle du Petit-Bornand.
      • …… 

** Carouge est un hameau pour tous nos DUCREST, ce hameau se trouve orthographié Caroge / Carroge / Carrouge
*** Luysdefour, que de variantes dans l’écriture : simplement Luys, ou alors Louisdefour, Luisdefour, ou simplement Luys ou en 3 mots ….. Que de possibilités !
**** Le Crest, cette appellation serait importante pour nos Ducrest ! Mais de quel cret s’agit-il ? Peut-être le crêt des Pessets dans la vallée de Tronchin. 

Étude sur l’origine des noms de famille en Savoie

“Éditée initialement en 1893 dans la Revue Savoisienne, l’« Étude sur l’origine des noms de famille en Savoie » de Félix FENOUILLET est reprise et publiée en 1920 dans les « Mémoires et Documents de l’Académie Chablaisienne ». Un siècle plus tard, en 1984, la réimpression de ce travail par les Éditions Jeanne LAFFITTE indique la persistance de son intérêt. Aujourd’hui,’informatique permet une remise en forme de l’ouvrage de monsieur FENOUILLET et son utilisation rationnelle, au service des chercheurs en onomastique, en généalogie, notamment ceux du Centre Généalogique Savoyard – Paris et Région Parisienne. Nous remercions l’Académie Chablaisienne et son président Joseph TICON pour son aimable autorisation.”

C’est ce que nous pouvons lire dans le préambule de la publication de l’index de l’ouvrage de Fenouillet par Martine Garcin pour le Centre Généalogique Savoyard – Paris et Région Parisienne en 2000.

Pour vous faciliter la tache, nous vous donnons ici les adresses web pour retrouver sur la toile ces 3 documents mais pas de précipitation ! Vous en apprendrez peut-être plus sur certains patronymes en parcourant notre site !

 

2000 : Centre Généalogique Savoyard – Paris et Région Parisienne : http://genealogie.monnet.free.fr/doc/noms/files/fenouillet.pdf

1893 : Academie Florimontane : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4872835

1920 : Académie chablaisienne p33 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4541640

Les quarante heures de Thonon

En 1598, des populations entières accoururent à Thonon, converties par le zèle  apostolique de celui qui deviendra Saint François de Sales pour abjurer l’hérésie dans laquelle ils étaient tombés suite à l’invasion d’une partie du genevois par les Bernois en 1536. Douze ecclésiastiques avaient été nommés Mgr. Claude Granier pour recueillir les noms des nouveaux convertis. 2324 noms ont ainsi été enregistrés. Ce tableau fut envoyé à Rome pour être conservé aux archives de Saint Pierre par un des douze. On peut le voir à la bibliothèque vaticane sous le N°5503. Ils ont été reproduits  dans la revue salésienne n°2  de 1880 (MDAS_2_1880).

On y trouve

  • 10 Du Crest de diverses localités
    • De Lullin Vailly et Reyvroz le 21/09/1598
      • Claude Du Crest
      • Georges Du Crest
      • Jeanne Du Crest
      • Louise Du Crest
      • Pernette Du crest
    • D’Avully, Vigny, Brenthone le 1/10/1598
      • Etienne Du Crest
    • De Perrigny le 1/10/1598
      • Nicolas Du Crest
    • De Bons et St Didier le 4/10/1598
      • Guigues du Crest
      • Antoine du crest
    • De Douvaine le 7/10/1598
      • Claudine Du Crest
    • 4 Mabut de Beaumont
      • Pierre, Etienne, Claude et Jacques
    • Claude Taponier de Feigeres le 9/10/1598

 

 

François Du Crest : Abbé d’Abondance

François Du crest, abbé d’Abondance, est un personnage très intéressant. Membre influant de la cour du Duc de Savoie Amédée VIII, il est suivant certaines sources originaire du Genevois (Cruseilles, Geneve, Jussy (Ge) qui sera annexé à la Savoie en 1417 (Amédée VIII fait l´acquisition du comté de Genève après la mort du dernier comte Humbert sans postérité.)

Nous ajoutons cet article en complément de la page sur les “Nobles Du Crest de Cruseilles” . En étudiant qui était François, nous nous efforcerons d’en savoir plus pour pouvoir trancher dans  notre recherche sur l’origine des Du Crest de Cruseilles et peut-être pour vérifier notre hypothèse sur leur origine à Jussy (GE), en étant en fait issus d’une branche des “De Rovorée”.

Voir

 

François Du Crest (né vers 1400 abbé vers 1425 ou 1433 – † 12 mai 1459, connu sous le titre d’abbé de Filly, Abbé d’Abondance (peinture murale de l’abbaye ci-contre).

 

 

  • On le croit issu de la noble famille du Crest de Cruseilles (5), dont une branche vint s’établir à Evian mais aucun document ne le prouve . Il assista, le 13 septembre 1425, avec Jean d’Arces prévôt de Montjoux, à la sentence arbitrale que prononça à Thonon, le duc Amédée VIII, entre l’abbé et les habitants d’Abondance . Le 6 juin 1430, il est présent au compromis que le même prince passe, à Genève, avec les évêques de ses Etats, relativement à leur juridiction respective, et, le 16 janvier 1432, au traité intervenu, entre les mêmes parties, au château de Thônon. Sous sa prélature, deux ans auparavant, 7 février 1430, R. Messires Jean de Vaud, Jean de Chassanes, Henri Vulliod, Girard Chenevier, Jacques Marset , tous chanoines de Filly, accordèrent à Rodolphe d’Allinges, chevalier et seigneur de Coudrée, le droit de rachat de vingt coupes de froment de censé annuelle vendues au monastère par Hugues d’Allinges.
  • 29 Août, – Contrat de mariage entre Louis de Savoie (fils d’Amédée VIII) et Anne de Chypre, passé par la médiation de François Ducrest, abbé de Filly, conseiller intimée d’Amédée VIII. (C’est à ce titre que le bureau de l’Académie Chablaisienne a voulu le voir figurer dans les documents de l’abbaye de Filly), Archives du Royaume.Turin. Matrimonij. Paquet 11. N^ 1,
  • L’abbé Ducrest jouissait de la faveur d’Amédée VIII,dont il fut le conseiller. Aussi, le voit-on figurer, le 29 août 1431, au contrat de mariage entre Louis de Savoie et Anne de Chypre , et, en 1432, au mariage, célébré au château de Thonon, de Marguerite de Savoie avec Louis d’Anjou, roi de Sicile et de Jérusalem . Devenu abbé commendataire d’Abondance, il déclara, en 1436, les habitants de St Gingolph exempts de la mainmorte, et fut élu l’un des gardiens du conclave au concile de Bale. Il favorisa la promotion d’Amédée VIII à la papauté, sous le nom de Félix V, et vint le chercher, à Ripailles, pour l’engager à ceindre la tiare. Le 29 juillet 1449, on le voit encore siéger au conseil qu’Amédée VIII tint à Evian. Il mourut probablement le 12 mai 1459
  • Au dire du célèbre AEneas Sylvius (Pie II), il était remarquable par sa science et ses vertus .

 

Voir ci-dessous des extraits de ” L’abbaye d’Abondance et la vallée du même nom” par le  chanoine L.E Piccard

Page 23-24

« Au moment des guerres de Bourgogne([1]hors tiré à part  /1474-1477, l’abbaye possédait à Genève une maison située au Bourg de Four, entre celle d’Etienne Dupuis et celle d’Aymon du Crest de Cruseilles ([2] hors tiré à part). Elle avait une certaine valeur au XVeme siècle Nous voyons, en effet, le 14 janvier 1486. R’ Messire Guillaume de Greriis (de Gréyeres), vicaire général du monastère pour l’abbé commendataire François de Savoie, et Rd Guignes d’Arlod, son administrateur, alberger la dite maison à Francois Ros, alias Violland, bourgeois de Genève. Elle était, alors entourée des maisons de François du Crest de Cruseilles, de François Clerc, notaire, et de celle des héritiers d’Aimar de Malis du côté du vent, de celle d’Etienne Collomb, notaire et bourgeois de Genève du côté du nord, de la voie publique de l’occident, et de celle de Pierre de Crouz Excoffier du côté de l’orient. Le crieur public, ayant fait par trois fois les criées accoutumées, le dit albergement fut convenu au prix de 200 florins d’or dintroge, dont 100 devaient être payés au recteur de la chapelle de Ste-Marie, fondée dans l’église de St-Victor en dehors des murs de Genève, pour le rachat d’une cense annuelle de 5 florins hypothéqués sur la dite maison[3]. »

 

Page 52

“Francois du Crest, 1433-1459. – François du Crest était abbé de Filly en 1430, où il assista avec Guillaume de Lugrin à l’accommodement fait par Amédée VIII entre ses officiers et les évêques de Belley, d’Aoste, de Tarentaise et de Maurienne[4]. Il figure encore dans divers actes ou contrats de mariage en 4131 et 132. Devenu abbé commendataire d’Abondance, il assiste au concile de Bâle, et, après élection d’Amédée VIII, il fait partie de la députation chargée de lui notifier le choix de l’assemblée et d’engager ce prince à ceindre la tiare. Pourvu de plusieurs bénéfices, il résidait peu à Abondance dont le séjour lui convenait moins, ce qui lui attira les représentations de l’évêque de Genève, François de Mez. C’est lui qui est l’auteur du Code de la table dont il sera parlé plus loin. Il n’est plus fait aucune mention de cet abbé dès l’année 1459.

[1] ( Note personelle hors tiré à part) La guerre de Bourgogne est un conflit qui oppose de 1474 à 1477 les États bourguignons à la Confédération suisse. Ce conflit déborde du cadre suisse et se solde par l’effondrement de la puissance bourguignonne (source wikipédia).

[2] Peut-etre Aymé (Aymon/Aymé Du Crest époux d’Antoinette de Cohendiers) dans MDAS  N°8 de 1885 page 77 on parle d’Aymon pour la même information. Elle a été communiquée par M. Vuy, notaire,  à feu M. Dufour

[3] Acte passé en l’habitation de Bd Messire André de ‘Malvanda, vicaire général du diocèse qui est présent, ainsi que Jacques Ruchon de Saint-Gingolph, jean et Nicolas Fabri de Bonne frères et notaires, et Louis Syméon Clerc (Nicod Duneri de iussy, notaire). Voir Document VIII de l’ouvrage.

[4] Voir “notre histoire de l’abbaye de Filly, p. 120, 140-I41, etc.” D’après un document soit sentence arbitrale communiquée par M. Lucien Jacquot (A. C. XIV-Xxix), François du Crest figure comme abbé élu d’Abondance le 6 mai 1433, dans un procès relatif aux montagnes d’Aubigny et d’Ubine (Vacheresse). Voir Mémoires de l’Académie Chablaisienne, t. XIV, pageXXIX.

[5] Il est aussi fait mention d’un autre François Du Crest, prieur de Saint paul, et d’une Jeannette Du Crest, bienfaitrice, aussi de st Paul. On trouve aussi à Abondance un chanoine du nom de Du Crest. Enfin en en 1363, la famille Du Crest de saint Paul comptait un notaire Pierre Du Crest ( note tirée de MDAS _8_1885 page 125 qui fait référence à MDAS_11 ou 2 page 279)

Le Reblochon

Le reblochon est un  petit fromage de 14cm de diamètre, de 3.5cm d’épaisseur  et de 400  à 500 grammes fabriqué au lait de vache entier issu des vaches Abondances, Tarines ou Montbeliardes. Cette histoire fait partie de notre famille. Elle est dans le présent avec nos fins de repas quotidiennes et la fabrication des ronds en épicéa par la société Tranch’bois à Saint Pierre en Faucigny bien connu de votre serviteur !! 

Certains diront que tout a commencé vers le 12 Mars 1704, lorsque le chanoine Gaspard Ducrest originaire de Luysdefour (né aux Villards sur Thones (ca1641-1707) oncle de Claude Gaspard Ducrest juge seigneurial), ascence sa montagne de Chatillon et Lachat (Grand-Bornand) aux frères Perillat-Collomb moyennant la cense de 260 florins, plus le fruit d’un jour, avec douze livres de beurre frais et un quarteron de reblochons à lui remettre le jour de la Sainte Croix. En fait, les Perillat-Collomb qui étaient taillables de la chartreuse du reposoir faisaient probablement du reblochon avant cette date ! Cette fabrication leur servaient à soustraire une partie de leur travail de l’impôt. Ils réalisaient ce fromage avec une deuxième traite, après le départ des moines venus prélever leur du ! Rappelons que reblochon vient de reblochi  qui signifie traire une deuxième fois.  Depuis la fabrication n’a jamais cessé en Savoie !

Nous remercions pour leurs informations Laurent Perrillat auteur de l’ouvrage “Perrillat, un nom savoyard” et la très regrettée Monique Fillion qui l’a préfacé.

Extrait du livre de L.Perrilliat /Archives des amis du val de thônes